The program was developed for the sports clubs and all those who want even with simple sensors to measure the exact time down to 1 / 100 seconds. Start single, round trip or route, gate and pylon errors as penalty seconds, points calculation formulas, automatic placement Total time for different age groups. Participants enter data manually or load (Notepad / Excel) starter list from the competition office. Sensors are connected to the serial COM port or the Universal Serial Bus (USB) via an adapter cable. Also additional monitor, LCD TV or Großanzeigetafel for viewers can connect to the PC program. The results can be seen not only to print and save it for online results. Standard way to take on ADAC contest 5 age, which are stored in a single Excel file on different pages or in a text file. Load Starter list in the program or enter a participant manual (with ENTER) to confirm key. Select After loading the startup protocol can be in the drop-down menu, the participant or just start automatically in succession. Some columns can hide it when the competitions are conducted in a club. But even in the same club, you should enter car registration number and name. Normally for START a visual (light / lamp) or auditory signal (starting pistol, starting flaps or "Start.wav" audio file) should be present, but you can also just run through the light barrier. Connecting for electronic timing must take a ground contact or the sensors and activate. Criminal seconds (StS) for pylons and Torfehler before the "Enrolling in the protocol type. All cells in the log can be manually changed, except time, points and places which are automatically calculated. You can load only a starter list. The new participants have to be added manually through the text fields ... (Google-Language-Tools / Suggest a better translation)